# Polityka prywatności

> Jak blog.andrei-dinu.com przetwarza dane osobowe: logi serwera, opcjonalne Google Analytics i Twoje prawa wynikające z RODO.

Data wejścia w życie: 18 listopada 2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe są przetwarzane, gdy czytasz blog.andrei-dinu.com, w jakim celu, jak długo i jakie masz prawa. Portfolio [andrei-dinu.com](https://andrei-dinu.com) ma własną politykę.

## Administrator danych

Administratorem jest Andrei Dinu, osoba fizyczna z Bukaresztu (Rumunia), która prowadzi ten blog we własnym imieniu. Kontakt: [andrei.dinu1@protonmail.com](mailto:andrei.dinu1@protonmail.com).

## Jakie dane są przetwarzane i dlaczego

**Logi serwera.** Blog działa w Google Cloud Run, w regionie europe-west1 (Belgia). Jak każdy serwer WWW otrzymuje Twój adres IP, adres strony, datę i godzinę, identyfikator przeglądarki (user agent) oraz stronę odsyłającą, a Google Cloud Logging zapisuje je automatycznie. Służą wyłącznie do działania, zabezpieczenia i debugowania serwisu na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i są automatycznie usuwane po 30 dniach.

**Obrazy.** Obrazy w artykułach są przechowywane w Google Cloud Storage, a Twoja przeglądarka pobiera je bezpośrednio z serwerów Google (storage.googleapis.com), które w tym celu otrzymują Twój adres IP i identyfikator przeglądarki.

**Wideo.** Niektóre artykuły zawierają filmy z YouTube lub Vimeo. Dopóki nie naciśniesz „odtwórz”, strona pokazuje tylko obraz podglądu (w przypadku YouTube pochodzi on z i.ytimg.com, serwera Google, który jak przy każdym obrazie otrzymuje Twój adres IP). Sam odtwarzacz ładuje się dopiero po naciśnięciu „odtwórz”; od tej chwili YouTube (Google Ireland Limited, w trybie rozszerzonej prywatności) lub Vimeo (Vimeo.com, Inc., z do-not-track) otrzymuje Twój adres IP i może zapisywać pliki cookie lub podobne dane zgodnie z własną polityką prywatności. Filmy, które przesyłam, są przechowywane razem z obrazami artykułów w Google Cloud Storage.

**Statystyki – tylko za Twoją zgodą.** Jeśli klikniesz „Akceptuję” w banerze cookie, Google Analytics 4 zapisuje odwiedzane strony, stronę odsyłającą, urządzenie, przeglądarkę i ekran, przybliżoną lokalizację ustaloną na podstawie adresu IP oraz losowy identyfikator zapisany w pliku cookie. Google Analytics 4 nie rejestruje ani nie przechowuje adresów IP. Google Signals i funkcje reklamowe są wyłączone, a dane nigdy nie służą do reklam. Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 4 rumuńskiej ustawy nr 506/2004, która wdraża dyrektywę o prywatności i łączności elektronicznej). Jeśli odmówisz lub nic nie wybierzesz, Google Analytics w ogóle się nie ładuje.

**E-mail.** Jeśli do mnie napiszesz, używam Twojego adresu i wiadomości tylko po to, by odpowiedzieć, i przechowuję je tak długo, jak wymaga tego korespondencja. Skrzynkę pocztową obsługuje Proton AG w Szwajcarii.

## Czego nie robię

- Żadnych reklam, sprzedaży ani udostępniania danych w celach marketingowych, żadnego profilowania.
- Żadnych kont czytelników, komentarzy, newsletterów ani formularzy.
- Żadnych czcionek ani widżetów mediów społecznościowych od podmiotów trzecich; odtwarzacze wideo ładują się dopiero po naciśnięciu „odtwórz”.

## Odbiorcy danych

- Google Cloud EMEA Limited (Irlandia) – hosting, logi i przechowywanie obrazów, jako podmiot przetwarzający.
- Google Ireland Limited – Google Analytics, tylko za Twoją zgodą. [Polityka prywatności Google](https://policies.google.com/privacy?hl=pl).
- Proton AG (Szwajcaria) – poczta e-mail.
- YouTube (Google Ireland Limited) i Vimeo (Vimeo.com, Inc.) – tylko gdy odtworzysz film.

## Przekazywanie danych poza UE

Google może przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Google LLC ma certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework, uznanych przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni stopień ochrony 10 lipca 2023 r.; Google stosuje też standardowe klauzule umowne Komisji. Wobec Szwajcarii, w której działa Proton, obowiązuje decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Jeśli odtworzysz film z Vimeo, Vimeo.com, Inc. przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych na podstawie własnych zabezpieczeń.

## Okres przechowywania

- Logi serwera: 30 dni.
- Twój wybór dotyczący plików cookie: 6 miesięcy, potem pytam ponownie.
- Pliki cookie Google Analytics: 13 miesięcy, bez przedłużania przy kolejnych wizytach; dane zdarzeń w Google Analytics: maksymalnie 14 miesięcy.
- E-maile: tak długo, jak wymaga tego korespondencja.

## Twoje prawa

Na podstawie RODO możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili w [ustawieniach plików cookie](https://blog.andrei-dinu.com/pl/cookies#settings); wycofanie nie wpływa na wcześniejsze przetwarzanie. Napisz na [andrei.dinu1@protonmail.com](mailto:andrei.dinu1@protonmail.com); odpowiadam w ciągu miesiąca.

Logi serwera i dane Google Analytics nie są powiązane z Twoim nazwiskiem, więc mogę potrzebować szczegółów, np. godziny wizyty, aby je odnaleźć – możesz też po prostu wycofać zgodę i usunąć pliki cookie.

Możesz również złożyć skargę do rumuńskiego organu ochrony danych ([ANSPDCP](https://www.dataprotection.ro)) lub do organu w swoim kraju, w Polsce do Prezesa UODO.

## Dzieci

Blog nie jest skierowany do dzieci poniżej 16 lat i nie przetwarzam świadomie ich danych.

## Zmiany

Jeśli polityka się zmieni, nowa wersja zostanie opublikowana tutaj z nową datą wejścia w życie.

---

- [Polityka plików cookie](https://blog.andrei-dinu.com/pl/cookies.md)
- [Regulamin](https://blog.andrei-dinu.com/pl/terms.md)
